³{¡@¤j¡@ªL¡@·s¡@¶E¡@©Ò
ªL·sÂå°|¦b³{¥Ò¤j¾Ç¦¨¥ßªº®Õ¶é¶E©Ò
¡]ì³{¥Ò¤j¾Ç¨|¼ÖÀ]°·±d¤¤¤ß¡I¡^
ªù¶E¤Î±¾¸¹
Âå®v±Mªø¸g¾ú
ªL·s¸ê°Tºô
°ÝÃD¿Ô¸ß¯d¨¥
³Ì·s®ø®§
§K¶O¦¨¤H°·±dÀˬd
°·±d¤p±`ÃÑ
°·±d¤p»y
´_°·ªvÀø¤å³¹
³Ì ·s ®ø ®§
¶}¾Ç¤F¡K
¶E©Ò©ó9¤ë1¤é¡ã9¤ë3¤é¬Ý¶E®É¶¡¬°09:00¡ã12:00¡A9¤ë6¤é(¶g¤@)¬Ý¶E®É¶¡«ì´_¥¿±`ªù¶E,Åwªï«e¨ÓÂåÀø¿Ô¸ßªA°È¡C
´Õ¶¡½L¬ð¥X¯g:
¦nµo©ó®É±`Ås¸y·h¹B«ª«¡Bªø®É¶¡Ås¸y¤u§@¡A©Î¦]Àþ¶¡§á¸y¡B¬ðµoªº¨ü¤O¹L«¡A ©Î¨®º×¥~¶Ë¦Ó§Î¦¨´Õ¶¡½L¬ð¥X¡C·|³y¦¨¸yµh¡B»L³Â¡B¤UªÏ¯kµh¡B¬Æ¦Ü¤£¨}©ó¦æªº ¯gª¬¡C´Õ¶¡½L¬ð¥X¸g¾A«×ªº¥ð¾i¡B¸y´Õ²o¤Þ´_°·¡B¤ÎÃĪ«ªvÀø¡A¯gª¬¤´¥i§ïµ½©Î ³vº¥®ø¥¢¡C´_°·ªvÀø¥H¼öÀø¤Î¸y³¡²o¤Þ¬°¥D¡A»Ý¿n·¥¦³«í¤ßªº±µ¨ü¼Æ¶gªºªvÀø¡C
¸g±`©Ê¨¬½ï§á¶Ë¤§´_°·ªvÀø:
¤@ӫܱ`¨£ªº²{¶H¬O¡A·íµo¥Í¤F²Ä¤@¦¸¨¬½ï§á¶Ë«á¡A±wªÌ·|¦b¥¼¨Óªº¤é¤lùØ¡A ¦A¦¸§á¶Ë¦P¤@Ó¨¬½ï¡C¨ä¤¤¤@Ó¥Dnªºì¦]¬O¡A¦bªvÀø¹Lµ{¤¤¨S¦³¥[¤J¹w¨¾¦A¦¸§á¶Ë ªºªvÀø©M¤èªk¡C¨¬½ïªº¥»Åé·Pı¦b§á¶Ë«á¥¢½Õ¡A¬O¤ÞP¦A¦¸§á¶Ëªº¤@Ó¥Dn¦]¯À¡A ·í¸}½ò¦b¦aªO¤W®É¡A¦pªG¤j¸£ªº·Pı¸Ñۮɾ÷µo¥Í¤F©µ¿ð©Î¬O¿ù»~¤£¨ó½Õªº²{¶H¡A ³oÓ®ÉÔ¸}½ï´N«Ü®e©öµo¥Í§á¶Ëªº±¡ªp¤F¡C¦Ó¹w¨¾¦A¦¸§á¶ËªºÃöÁä¬O¡A´_°·ªv Àø¬°¯f¤H³]p¹B°Ê²Õ¦X¼W±j¦Ù¤O¡A«O«ù¶´±a©M¦Ù¸xªº¼u©Ê»P±i¤O¡A¥OÃö¸`ªº¬¡°Ê ¯à¦^´_¥¿±`¡C¨¬½ï¥»Åé·Pı¨ó½Õ°Ê§@°V½m¡A¨Ò¦p´_°·ªvÀø¤¤ªº¥¿Å°V½m¡A¤~¥i¥H¹w¨¾¨¬½ï¦A«×§á¶Ë¡C
¯h³Ò©Ê§á¶Ë»P©Ô¶Ë:
ªÏÅ骺§á¶Ë»P©Ô¶Ë±`±`¬O¦]¬°¤ÏÂоާ@¬Û¦Pªº°Ê§@¡B¥H¤Î°Ê§@®É¨ó½Õ©Ê¤£¨Î©Ò¤Þ °_¡C«eªÌ¤×¨ä±`¨£©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¹³¬O¤âµÃ³¡ªº©æ«ü¥~®i¦Ù©Ô¶Ë¡]
deQuervain
¤ó¯g¡^¡A ´N¬OµÛ¦Wªº¡u¶ý¶ý¤â¡v¡A±`¦]¤ÏÂЩê°_¡B©ñ¤UÀ¦¨à¡A©ÎªÌ©N©N©N¦a¤Á¤F¤@¤jÄxªºµæ¡A ¤é´_¤@¤é¦Óµo¥Í¡C¦Ó«áªÌ±`¨£©ó¤£±`¹B°Êªº¤H¡AÆJµM¤W³õ¿E¯P¬¡°Ê¾ÉP¡C¦³¤H À¸ºÙ³oºØ¤H¥s°µ¡u¶g¥½¹B°Êû¡]
weekend athlete
¡^¡v¡A¤@¶g´N¬O¨º»ò¤@¤Ñ¤W°}¡A¤@¤W³õ«o¤S¬O«÷©R¤T ¦«¬ªº¹B°Êªk¡Aµ²ªG±`±`¬O¡u¦Û¤v§â¦Û¤vªº¦Ù¸x§èÂ_¤F¡v¡C
¯u¬O¶Ë¸£µ¬ ¢w °¾ÀYµh:
°¾ÀYµh¬O¤@ºØ«D±`¼@¯P¡B¤ÏÂеo§@ªºÀYµh¡C±`¦ñÀHµÛäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B©È¥ú¡B©È§n, ªø®É¶¡¤£ªvÀø·|³y¦¨¤u§@®Ä¯à¤£¨Î¡B±¡ºü¼~Æ{¡BµJ¼{¡B¥¢¯v¡B¤]¥i¯à¼W¥[¤¤·ªºµo¥Í²v¡C Y¦³ÀYµhªº¤H,À³¦³®ÄºÞ²zÀYµh¥i°§C¹ï¤é±`¥Í¬¡¤Î¤u§@ªº¼vÅT¡C¦p¦óºÞ²z: 1.§ä´M¨ó§U n¦³Âå®v½T©w±wªÌ¨Ã«D¦MÀIªº¼ç¦b¯e¯f©Ò³y¦¨ 2.¨C¤éÀYµh¤é»x: ¨C¤é°O¿ýÀYµh±¡ªp,À° §UÂå®v°µ¥X¥¿½Tªº¶EÂ_ 3.«æ©Êµo§@®É¥iªA¥Î¤îµhÃĨӤîµh, ¦ý¥Ñ©ó©Ò¦³¤îµhÃĹL«×¨Ï¥Î³£¦³¥i¯à³y¦¨ÃÄ ª«¹L«×¨Ï¥Î©ÊÀYµh,¦¸¼Æ·|¶V¨Ó¶VÀWÁc,©Ò¥H¤@¯ë«ØÄ³¤@¬P´Á¤£¯à¨Ï¥Î¶W¹L¨â¤Ñ¡C Y¤îµhÃĪA¥Î¦¸¼Æ¹L°ª©ÎµL®Ä; ÀYµhµo§@¦¸¼Æ¶W¹L¨â¦¸; µo§@®É¶¡¤Óªø¤j©ó48¤p®É; µo§@µ{«×¸ûÄY«; ÀYµhµo§@«eªº¹w¥ü¸ûªø, ³£À³¸Ó¥Î¹w¨¾©Ê¤èªk³W«h¦Y ªvÀø©ÊªºÃĪ«¥H¹F¨ìéw¸£³¡¯«¸g, ¨Ã±`»PÂå®v°Q½×, ·íÀYµhµo§@±¡ªp§ïµ½,Âå®v·|¦Ò¼{´îÃĩΰ±ÃÄ, ¦p¦¹¤~¯à°÷¦³®Ä¹F¨ìºÞ²z°¾ÀYµh¡C
¥¢¯v°ÝÃDªº§ïµ½¤Î³B²z:
¦pªG¹L¥h¤@Ӥ뤺,±zªººÎ¯v¦h¦¸¥X²{°ÝÃD,©ÎªÌ¤w¸g¼vÅT¨ì¤é±`¥Í¬¡¤u§@ªº¸Ü,±zÀ³¸Ó¦Ò¼{±µ¨üÂå¥Íªº¶EÀø.¥H¤U¬O²©öªºµû¦ôªí:
1.±`·P¨ì¤JºÎ§xÃø
2.½ö¦b§É¤W®É¸£®ü¸Ì¤´·QµÛ³\¦h¨Æ±¡
3.·í¥b©]¿ô¨Ó®É«ÜÃø¦A¦¸¤JºÎ
4.¦³«Ü¦h¨Æ±¡§xÂZµÛ«ÜÃø»´ÃP¤U¨Ó
5.¸g¹L¾ã©]ªººÎ¯v,¦¤W¿ô¨Ó¤´·P¨ì¯hÂ
6.¦¤W¹L¦¿ô¨Ó
7.»Ýn¬ù¤@¤p®É¥H¤W¤~¯à¤JºÎ
8.¦¤W¿ô¨Ó·P¨ì»øµw¤Î¸y»ÄIµh
9.·í¤£¯à¤JºÎ®É·P¨ìªq³à
10.¦³®É®`©È³¬²´¤JºÎ¡C
²©ö¤é±`§ïµ½ªk:Á×§K¦bºÎ«e6¤p®É¤º¶¼§t©@°Ø¦]¤§¶¼®Æ;«O«ù³W«ß¹B°Ê¦ý¤Á¤Å¦bºÎ«e°µ¼@¯P¹B°Ê;¤£¤ÈºÎ;¾i¦¨ºÎ«e©ñ»´ÃPªº²ßºD¦p·Å¤ô¯D©ÎI³¡«ö¼¯;¦³ºÎ·N®É¤~¤W§É,Á×§K¦b§É¤W¤u§@©Î¬Ý¹qµø;³W«hªººÎ¯v§@®§;Y½ö¦b§É¤W¶W¹L15¤ÀÄÁ¥ôµLªk¤JºÎ,¤£n¿à§É¤W,°_¨°µ¨Ç·Å©M¬¡°Ê,ª½¨ì·QºÎ¤~¤W§É¡C
³{¤jªL·s¶E©Ò´_°·¬ì:´£¨Ñª«²zªvÀøªA°È
¡¹¤°»ò¬Oª«²zªvÀø?
1.ª«²zªvÀø¬O¥H«D«I¤J©Êªºª«²z¤è¦¡¡A«ì´_¨Åé¦UÓ¾¹©x¤Î²Õ´¥þ³¡©Î³¡¤Àªº¥\¯à¡C
2.ª«²zªvÀø«Y§Q¥ÎÁn¡B¹q¡B¤ô¡B§N¡B¼ö¡B¤O¡B¥úµ¥ª«²z¦]¤l(
Physical agents
)¨Ó¹w¨¾¡BŲ§O¡Bµû¦ô¡BªvÀø¯f±wªºÂåÀø±M·~¡A¦³§O©óÃĪ«¡B¤â³NªvÀø¡C
¡¹ªA°È¹ï¶H
1.¾·~¶Ë®`¡G¯á´Õ°©¨ë¡B¤¤QªÓ¡B¤W¯Z±ÚªÓÀV»Äµh¡B´Õ¶¡½L¬ð¥X¡BªÓÃö¸`
¡@¡@¡@¡@¡@¡@§¨À»¯g¡B§¤°©¯«¸gµh¡B¨¬¸òµh¡B¶ý¶ý¤â¡BµÃÀG¹Dºî¦X¯g¡B¸y»Ä
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Iµh¡B¦Ù¦×µ¬½¤¯kµh¯gÔ¸s¡C
2.¹B°Ê¶Ë®`¡G´Î²y¹B°Ê¶Ë®`¡B±Æ²y¹B°Ê¶Ë®`¡B¦Ð²y¹B°Ê¶Ë®`¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºC¶]±`¨£½¥¥~°¼¯kµh¡B½¥«e¤Q¦r¶´±a·l¶Ë¡B¸}½ï§á¶Ë¡B¹B°Ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@»P¦Ù¦×»Äµh¡B°ªº¸¤Ò²y¨y¡Bºô²y¨y¡C
3.¨ä¥¦¡G½¥°h¤Æ©ÊÃö¸`ª¢¡B¶^˩ҳy¦¨ªº§À°©µh¡B¯Ý¹ø¥X¤f¯gÔ¸s¡BøÔ°©³n
¡@¡@¡@¡@¤Æ¯g¡B¯á´Õ°¼Ås¡BºC©Ê¯kµh¡C
4.ªvÀø»¡©ú:
¹Ï1:ª«²zªvÀø®v©Ò¥Îªºª«²z¤èªk¥]¬A¹B°ÊªvÀø¡B¾Þ§@ªvÀø¡B§NÀø¡B¼öÀø¡B¥úÀø¡B¹qÀø¡B
¶WµªiÀøªk¡B²o¤ÞªvÀø¡B®¶°Ê ªvÀø¡B«ö¼¯ªvÀøµ¥¡C
¹Ï2:´£¨Ñ:¼ö¼Å¡B¬õ¥~½u¡B¦B¼Å¡B¹q¿ñ¡B¶Wµªi¡B¸y³¡²o¤Þ¡BÀV³¡²o¤Þ¡BÃö¸`¬¡°Ê«×´ú¶q¡B®{¤â¦Ù¤OÀˬd¡B¹B°ÊªvÀø¡B¾Þ§@ªvÀø¡Bµû¦ô¯f±w¨Åé¦U¨t²Îªº¥\¯à¡B¥¿½Tªºª«²zªvÀøµû¦ô¡B¥¿½Tªº½Ã±Ð¡B¹B°Ê«ü¾É¡C
¹Ï3:´£¨Ñ:¯á´Õ°©¨ë¡B¤¤QªÓ¡B¤W¯Z±ÚªÓÀV»Äµh¡B´Õ¶¡½L¬ð¥X¡BªÓÃö¸`§¨À»¯g¡B§¤°©¯«¸gµh¡B¨¬¸òµh¡B¶ý¶ý¤â¡BµÃÀG¹Dºî¦X¯g¡B¸y»ÄIµh¡B¦Ù¦×µ¬½¤¯kµh¯gÔ¸sªºªv¿ñ¡C
¹Ï4:´£¨Ñ:´Î²y¹B°Ê¶Ë®`¡B±Æ²y¹B°Ê¶Ë®`¡B¦Ð²y¹B°Ê¶Ë®`¡B°ªº¸¤Ò²y¨y¡Bºô²y¨y¡BºC¶]±`¨£½¥¥~°¼¯kµh¡B½¥«e¤Q¦r¶´±a·l¶Ë¡B¸}½ï§á¶Ë ¡B¹B°Ê»P ¦Ù¦×»Äµh¡B½¥°h¤Æ©ÊÃö¸`ª¢¡B¶^˩ҳy¦¨ªº§À°©µh¡B¯Ý¹ø¥X¤f¯gÔ¸s¡BøÔ°©³n¤Æ¯g ¡B¯á´Õ°¼Ås¡B ºC©Ê¯kµhªºªv¼d¡C
¨¬½ï§á¶Ë«æ©Ê´Á¤§´_°·ªvÀø:
«æ©Ê´Á«üªº¬O¨¬½ï§á¶ËÀY¤C¤Q¤G¤p®É¡C³o¬q®É¶¡¤º¡A¨ü¶Ëªº¨¬½ï¥¿³B©ó«æ©Êµoª¢´Á¡C±w³B¦³©úÅ㪺¤ô¸~¡Aµh·¡¤Îµo¼ö¡C³o®É´Á±Ä¥Î¦B¼Å¬O²Ä¤@n°È¡A¥iª½±µ¥Î¶ì½¦³U¸Ë¦B¶ô©Î¥Î¦B¼Å³U©ñ¸m¯kµh³B¡A¥H°§Cµoª¢¤ÏÀ³¨Ã¥i¦³®Ä¤îµh¡C¦B¼Å¥i¨C¨â¤p®É°µ¤Q¤¤ÀÄÁ¡A¦Ü¸~µÈ¤£¦AÄ~Äò¼W¥[¬°¤î¡C´_°·ªvÀø¤è±«h¬O±Ä¥Î¾A¶qªº¶WµªiªvÀø¡B¦V¶q¤zÂZ»ö©M¸g¥Ö¹q«f¿E¡A³£¬O¤Q¤À«n©M¦³®ÄªºªvÀø¡C¦b¨¾¤î¤ô¸~¼W¥[¤è±¡A±wªÌ¦b®a¤¤¥ð®§®É§â¸}©Ó¦«°_¨Ó¡AÁ×§K¹L«×¦æ¨«¥Î¤O¡A¨Ï¥ÎÁ^±a©ÎÅ@½ï©T©w¨ü¶Ë¨¬½ï¤]¬O¥²nªº¡C
ÀV³¡©Ô¶Ë¤Î§á¶Ë:
¡mÀV³¡©Ô¶Ë¤Î§á¶Ë¡n¬ù¦³85%ªºÀVµh¡A¬O¦]¦Ù¦×©Î¶´±a¶Ë®`¦Ó¤Þ°_¡C ¦h¬°ªø®É¶¡«º¶Õ¤£¨}©Î¬ðµM¨ü¨ì²o§è¦Ó¨ü¶Ë¡A«UºÙªº¡y¸¨ªE¡z§YÄݦ¹Ãþ¶Ë®`¡C ´_°·ªvÀø¥H¼ö¼Å¹qÀø©ñÃP¦Ù¦×¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡A°§C¯kµh¡A¨ã¦³ÅãµÛÀø®Ä¡C
ÀV³¡´Õ¶¡½L¯fÅÜ:
¡mÀV³¡´Õ¶¡½L¯fÅÜ¡n¦hµo¥Í©ó¤¤¦~¤H(35-54·³),¯gª¬¬°ÀV³¡©ÎªÓK°©¤¤¶¡¤§¯kµh;Y¯«¸g®Ú¨ü¨ìÀ£¢®É, ¤âÁu·|¦³¨ëµh¡B³Â¹q·P©Î¦Ù¦×µL¤Oªº²{¶H¡C´_°·ªvÀø¤W³Ì¥Dn¸g¥ÑÀV´Õ²o¤Þªº¤è¦¡, °t¦X¼ö¼Å¥H¤Î¹qÀø,¥i¹F¨ì¨}¦n¦¨®Ä¡C
¦Ù½¤¯kµh¯gÔ¸s:
¡m¦Ù½¤¯kµh¯gÔ¸s¡n¬ù¦³50%ªº¤H¥i¯à±w¦³ªÓÀV³¡¦Ù½¤¯kµh¯gÔ¸s¡C ¥Dnªº¯gª¬¬OªÓÀV³¡¦Ù¦×»Äµh¡B»øµw¡A¥B±`¦³À£µhÂI¡C¦¹¯g±`»P«º¶Õ¤£¨}¡Bªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¸£©Îºû«ù ¬Y¤@©T©w«º¶Õ¦³Ãö¡A³q±`±µ¨ü´_°·ªvÀø«á»Äµh§Y¥i§ïµ½¡C
¦Ù¦×¡B°©Àf¡B¯«¸g¨t²Î¯e±w¦³ºÖ¤F¡I
©ó9¤ë¥÷¶}©l¬°¤F¤è«K¦Ù¦×¡B°©Àf¡B¯«¸g¨t²Î±wªÌ´N¶E»Ý¨D¼W¥[´_°·¬ìªù¶E¬Ý¶E®É¶¡¬°¨C¶g¤@¤U¤È¡B ¶g¥|¤W¤È(±Ä¬ù¶E¨î¬Ý¶E)¡B¶g¤¤W¤È¡A¥Ñ®}°Æ°|ªø¤Î²§¨ØÂå®v¾n¶E¡C
¬õ²´¯g§O¾aªñ§Ú
¾Ç¦W¬°¬y¦æ©Ê¨¤µ²½¤ª¢¡A¬O¥Ñ¡u¸¢¯f¬r¡v¤Î¡u§J¨F©_¯f¬r¡v¤Þ°_¡A¨ü·P¬V®É·|¤Þ°_¯gª¬»´«¤£¤@ªº²´³¡¯gª¬¡G ¥]¬A²´·ú¬õ¸~¤£¾A¡B©È¥ú¡B²§ª«·P¦ñ¦³¤Àªcª«¡A°¸·|»´«×µo¿N¡C¥Ñ·P¬V¨ìµo¯f¬ù1-10¤Ñ¡C ªvÀø¥i¥H´î»´¯gª¬¤Î¹w¨¾¨Öµo¯gªº²£¥Í¡C¬K®L©u¥¿¬O¬y¦æ©Ê¨¤µ²½¤ª¢¬y¦æªº®ÉÔ¡A®L¤éÀ¸¤ô¶È¨¾³Q·P¬V¡C
§ìÓ¤£°±©_ÄoµL¤ñªº¦½¯l
¦½¯l¬O¦nµo©ó¤â³¡©Î¸}³¡ªº¥Ö½§¯f¡A¦b¤â´x¡B¤â«ü°¼±¤Î¸}´x¡A·|¥X²{³z©ú¬Ã¯]¼Ëªº¤p¤ôªw¡A °¸º¸¤]·|¥X²{¤j¤ôªw¡A³q±`¦ñÀHµÛ¤¤«×¦Ü««×ªº·kÄo¡C·í¤ôªwèµo®É·kÄo³Ì¼F®`¡C ¤ôªw³q±`¦b¤@¦Ü¤G¶g®ø°h¤§«á·kÄo·P·|¤U°¡A³vº¥§Î¦¨Àô§Îªº²æ®h©Î²æ¥Ö¤ÎÀtµõ²{¶H¦Ó¦³¯kµh·P¡C ¦³®É·|Åܦ¨¬õ´³¡B²æ®h¡BÅÜ«p¡Bªí±²ÊÁWµ¥ºC©ÊÀã¯lªºÅܤơC¦Ó¦b«æ©Êµo§@´Á³ÌÄo¡A ±`·|§Ô¤£¦í¥h·k§ì©Î¼¯À¿¡A§ì¯}¥Ö®É·|³y¦¨Äòµo©Êªº²Óµß·P¬Vªºµo¥Í¡A¦p¦³¤£¾A±¡§Î®É¡AÀ³´M¨DÂå®v¶Eªv¡C
®L©u®Éªº·´®e©Ç«È---Áô¯ÍÂÎ
Áô¯ÍÂÎ¥Ö½§ª¢¨Ã«DÁô¯ÍÂÎ¥m«r©Ò³y¦¨ªº¡A¦Ó¬OÂÎÅé³QÀ£¦º©Î¬O¥´¦º®É¡A¨äÅé²G³QÄÀ©ñ¥X¨Ó©Ò¤Þ°_¡A Åé²G¤¤§t¦³¤@ºØÁô¯ÍÂάr¯À¡A¦¹¬r¯À¬O¤@ºØµoªw¾¯¡A¤@¥¹±µÄ²¤HÅé¥Ö½§¡A·|³y¦¨¥Ö½§ªº¬õ¸~¡B¤ôªw¡Bµoª¢´³¶ô¡A ¦P®É¦ñÀH¯kµh¡Bµo¼öµ¥¤£¾A·P¡C¦¹¬°Áô¯ÍÂÎ¥Ö½§ª¢¡A¦ÓªgIJÁô¯ÍÂÎÅé²G®ÉÀ³¥Î¤j¶qªº²M¤ô¨R¬~±w³¡´î»´¯gª¬ªºµo¥Í¡A ³Ì¦n»°ºò´NÂåªvÀø¥H§K¯gª¬ÂX¤j¡C
Â\²æ¯f¬r¬Ðªº§xÂZ
¯f¬r¬Ð¬O¤@ºØ¥Ö½§¤HÃþ¨Å¬ðª¬¯f¬r©Ò·P¬Vªº¡A¦¹¯f¬r¥i¦b¥Ö½§¤ÎÂH½¤³y¦¨·P¬V¡A ¥~Æ[²Ê²Êªºµw¶ô¨ä¹ê¬O¤@ÁûÁûªº¨¤¤Æµw¶ô¡A¦b¦×²´¤U¥i¨£¤@¨Ç¶Â¦âªº¤pÂI¦ì©ó¦¹µw¶ô¤¤¡A ³o¨Ç¤p¶ÂÂI³£¬O¥Ö¤º¥X¦åÂI¡A³o¬O¤À¿ëÂû²´ÁÙ¬O¯f¬r¬Ðªº«n¨Ì¾Ú¡A©Ò¥H¤]±`³Q»~»{¬°Âû²´¦Ó©µ»~ªvÀø¡A ¦p¦³¦¹Ãþ°ÝÃDªº±wªÌÀ³©w®É¦^¶E¨Ã»·Â÷¶Ç¬V·½¡C
²æ¥ÖÀtµõªº´I¶Q¤â
´I¶Q¤â«UºÙ¥D°üÀã¯l¡A¬O¤@ºØ¤â³¡Àã¯l¡A¦hµo©ó¤k©Ê¡A¨ä¥Í¦¨ì¦]¥Dn¦b©ó¥»¨ªº½§½è¸û¬°±Ó·P¡A ¹ï¥~¨Óªºª«½è¡A¸g¤ÏÂЪº¨ë¿E¦Ó¾ÉP¤â³¡¥Ö½§°®Àêµo¬õ¡AÀtµõ²æ¥Ö¡A¤â«ü¸¡±»P¤â´x¤ß§e²{À±º©©Ê¼é¬õ¡B ²ÊÁWµw¤Æ¡B«ü¯¾®ø¥¢¡A¬Æ¦Ü§e²{Äú¼Ë¥ú¿A¡A¤×¨ä¦b¥V¤Ñ°®Àê©u¸`§ó®e©ö´c¤Æ¡AÅwªï«e¨ÓÂåÀø¿Ô¸ß¡C
¬î¥V¥æ´ÀÄøÄø±ý°Ê¡ÐëC³Â¯l
¥Ñ¦hºØì¦]¤Þ°_¥Ö½§¤Uªº¤p¦åºÞÂX±i¡]¤×¨ä¬O¹L±Ó¤ÏÀ³¡^¡A¨Ï¨ä¤º¦å¼ß·¸¥X¡A§Î¦¨¥Ö½§µoÄo¡Bµo¬õ¶©°_ªº¥Ö¯l¡F ¬Ý°_¨Ó«Ü¹³°A¤l¥m¹L«á¤Þ°_ªº¬õ¯l¡C¨å«¬ªº«æ©ÊëC³Â¯l¡A¨ä¥Ö¯l³q±`¦b24¤p®É¥ª¥k§Y®ø¥¢¡A¦ý¬õ¯l±`±`°h¤F¤S¨Ó¡A ¤ÏÂеo§@¡A¥Ö¯l±`¦³¦a¹Ïª¬ªºÃä½t¡A²§±`·kÄo¡A±`¤À¥¬¥|ªÏ¤ÎÂß·F¡A¦ý¥i¦b¥ô¦ó³¡¦ìµo¥Í¡A¬õ¯l¤j¤p§Îª¬¤£¤@¡C ¤@¯ë¦ôp¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¤H²×¨ä¤@¥Í´¿¬°ëC³Â¯l©ÒW¡AÅwªï«e¨ÓÂåÀø¿Ô¸ß¡C
¥O¤H§xÂZªº¡©±¤l°ÝÃD¡ª
«C¬Kµk¡A¤S¦W¬°¡uÚµ½H¡v¡A¦nµo©ó«C¬K´Á,Åý³\¦h½ñ¤JªÀ·|ªº«C¦~¨k¤k¡A ¬OÂ\²æ¤£¤F¥¦ªºªÈÄñ¡C¦Ó¾ÉPì¦]¬°¥»¨Åé½è¥Ö¯×¸¢¤Àªc©ô²±¡A ¤ò¤Õ¤º²Óµß§@©Ç¤Î¶¯©Ê¯À¤zÂZ¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¤é±`¥Í¬¡ªºº¾¨Æ³£¥i¯à³y¦¨µkµkªº²£¥Í¡C ©Ò¥H¡An¦¨¬°¤@Ó¦¨¥\ªº¾Ôµk¤H¡A°£¤F©M¥Ö½§¬ìÂå®v¦n¦nªº°t¦X¥~¡A¤@¨Ç¤é±`¥Í¬¡º¾¨Æ¤]¤£¯à©ñ¹L³á¡C
´H¥V¨ÓÁ{©M¥V©u·kÄo»¡¤£¡I
¥V¤Ñ®É¥Ö½§·|Åܱo¸û°®Àê¡A±`»¤µo·kÄo·P¡A¥HP¸g±`·k§ì¦Ó³y¦¨¥Ö½§·Ã¯lªºÅܤơA ¤SºÙ¬°¥V©uÄo¡B¯Ê¯×©Ê¥Ö½§ª¢¡B©Î¬O°®Àê©Ê¥Ö½§ª¢, Åwªï¨Ó¥Ö½§¬ì¿Ô¸ßªA°È¡C
¨É¨ü±m¦â¤H¥Íµh·¤£n¨Ó
ÀHµÛ¤j²³¶¼¹¤éº¥Â×´I¡Aµh·¤H¤f¤]«ùÄò¤£Â_ªº¼W¥[¡Aµo¯f¦~ÄÖ¼h¦³¦~»´¤ÆÁͶաA ¬O²{¥N¤H±`¨£ªº¤å©ú¯f¡Aµh·¬O¦]Å餺¡u´¶ªL¡v¥NÁ²§±`©ÎµÇŦ±Æ¥X§¿»Äªº¥\¯à»Ùê¡A ¾ÉP¦å¤¤§¿»Ä¹L°ª¡A§¿»ÄÆQ¨I¿n¦bÃö¸`¤º¡A³y¦¨Ãö¸`¸~µÈ¯kµh©MÅܧΡA ¦å¤¤§¿»Ä¿@«×·U°ª¡A«ùÄò®É¶¡·U¤[¡Aµo¥Íµh·ªº¾÷·|¤]·U¤j¡AÅwªï«e¨ÓÂåÀø¿Ô¸ß¡C
´£¨Ñ
B
¨x¬Ì]ª`®gªA°È
©â¦åÀˬd¦Û¤v¬O§_·P¬V¹LB«¬¨xª¢¡AY¬O¤w·P¬V¹LB¨x¡Aªí±§Üì§e¶§©Ê¡Aªí¥Ü¤w¸g¬OB¨x±aìªÌ¡A ´N¤£»Ý¬I¥´¬Ì]¡FY¥¼´¿·P¬V¹L¥i¦Ò¼{¬I¥´¬Ì]¡C ª`®g®É¶¡¬°²Ä¤@¾¯»P²Ä¤G¾¯¤§¶¡¶¡¹j¤@Ó¤ë¡A²Ä¤G¾¯»P²Ä¤T¾¯¤§¶¡¶¡¹j¤Ó¤ë¡C n½T©w±µºØªº¬Ì]¬O§_¦³®Ä¡A¥i¦b±µºØ§¹³Ì«á¤@¾¯¬Ì]¤»Ó¤ë«á¡A ©â¦åÅçB¨x¯f¬rªí±§ÜÅéÀˬd¡A¬O§_²£¥Í¨¬¶q¨ã«OÅ@©Êªº§ÜÅé¡C
B
¨x§O¹L¨Ó¡I«OÅ@¦Û¤v¡I
¥»¶E©Ò³Æ¦³B¨x¬Ì]°w¾¯¡A¦³®Ä¤S¦w¥þ¡A¥b¦~¤º3°w´NOK¡A¥´§¹3¾¯¡A§K¶O©â¦åÀËÅçB¨x§ÜÅé¡AÅwªï¦h¥[§Q¥Î¡C ¦A¦h·R¦Û¤v¤@¨Ç¡A½Ð©|¥¼¬I¥´B«¬¨xª¢¬Ì]²Ä2¡B3¾¯ªº¦P¾Ç¡A¾¨³t¦Ü¥»¶E©Ò¬I¥´¡C
¡u¨x¡vW¤H¥Í¡uª¢¡v¨Ó¦p¦¹---ºC©Ê¨xª¢
ºC©Ê¨xª¢¡A¨xµw¤Æ¤Î¨xÀù¡]¨x²ÓMÀù¡^¬O°ê¤H°·±d¤§¤j¼Ä¡C ¦b¥xÆWªñ¦~¨Ó¤Q¤j¦º¦]¤¤¥HºC©Ê¨xª¢¡B¨xµw¤Æ¤Î¨xÀù¦º¤`ªÌ¨C¦~¬ù¤@¸U¤H¥H¤W¡A¨ä¤¤80%¬OB«¬¨xª¢±aìªÌ¡C ¥§¡¦Ó¨¥¡A¨C45¤ÀÄÁ¬ù¦³¤@¤H¦]¦¹¯e¯f¦Ó¦º¤`¡A¥B¤j³¡¥÷³£¦b¤H¥Í25-50·³ªº¶Àª÷®É´Á¡C ©Ò¥H¨xª¢¥i¥H»¡¬O¥xÆW¦a°Ï³Ì±`¨£¤§¡u¥»¤g¯f¡v¡A¤]¬O¡u°ê¯f¡v¡C¥i©Èªº¬O¡A¤j³¡¥÷ªººC©Ê¨xª¢³£¨S¦³¯gª¬¡C ¦]¦¹©w´ÁÀˬd¬°±z°·±d§âÃöªº«n¡AÅwªï¦Ü¥»¶E©Ò¿Ô¸ßªA°È¡C
¨Å©ÐÄá¼v¬O¤k¤H³Ì«nªº¨Æ¡I
¨ÅÀù¦b¥xÆW¦³³v¦~¼W¥[ÁͶÕ, µ´¤j¦h¼Æªº¨ÅÀù¦h¥HµLµh©Êªº¨Å©Ð¸~¶ôªí²{¡A ¦¹¤DÂk¦]©ó°ê¥Á¨Å©Ð¦Û§ÚÀˬd¤§¤ñ²v°¾§C¡AªL·sÂå°|´£¿ô±z¡A¤Z¦~¦~º¡50¡ã69·³°ü¤k¡A ¨C2¦~À³°µ¤@¦¸¡C¥I¶O¤è¦¡¡G§K±¾¸¹¶O¡B§K³¡¤Àt¾á¡A¯S§O¬°±z¦w±Æ§Ö³t³qÃöªA°È¡I¡]Äݰ·«Oµ¹¥I¶µ¥Ø¡^
¤l®cÀVÀù¨¾ªv
¬Ã·R¦Û¤v¡A¨C¤T¦~¦Ü¤Ö°µ¤@¦¸¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¡A©w´Á¡¡©Ù¡¢¤@¤U¡A°·±d¤@½ú¤l¡C
°·±d¤£¯à©ñ°²
¥»¶E©Ò´£¨Ñ¦¨¤H°·±dÀˬd¡AÅwªï¦~º¡40·³¤§±Ð¾û¤u«e¨Ó¿ì²z¡A¥»¶E©Ò±M·~Âå®v¸s±NºÜ¸Û¬°±zªA°È¡C
®a®xÂå¾ÇªA°È
®aÂå¬ì´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªº¥þ±ÂåÀøªA°È¡A°t¦X½Ã¥ÍÂåÀø¬Fµ¦¡A´£¨Ñ¹w¨¾«O°·ªA°È¡A ¥~¶ËÁ_¦X¡B´«ÃijB²z¡BB¨x¬Ì]ª`®g¤Î¦U¶µ©â¦åÀËÅç¡A´Á¯à¬°¥þÅé®v¥Í´£¨Ñ§ó¶g¥þ¤§ÂåÀøªA°È¡C
§K ¶O ¦¨ ¤H °· ±d ÀË ¬d
¤£nÅý°·«OªººÖ§QºÎµÛ¤F---§K¶O¦¨¤H°·±dÀˬd
¨üÀ˹ï¶H¡G
¥|¤Q·³¥H¤W¥¼º¡¤»¤Q¤·³ªÌ¡A¨C¤T¦~µ¹¥I¤A¦¸¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¤»¤Q¤¦~·³¥H¤WªÌ¡A¨C¦~µ¹¥I¤A¦¸¡C
¨üÀˤº®e¡G
¦å²G§¿²G±`³WÀˬd¡B¨xµÇ¥\¯àÀˬd¡B¦å¯×ªÕÀˬd¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¿}§¿¯f¿zÀˤΰ·±d«O°·¿Ô¸ß¡C
°· ±d ¤p ±` ÃÑ
¤¤´»¦p¦ó³B²z¡H
¨C¦~®L¤Ñ¡A¤Ñ®ð«D±`ª¢¼ö¡A¦A¥[¤W¾Ç¥ÍÌ©ñ´»°²¦h·|±q¨Æ¤@¨Ç¤á¥~¬¡°Ê¡A Y¨S¦³±Ä¨ú¾A·íªº¹w¨¾±¹¬I¡A¦pªø®É¶¡ÃnÅΦA°ª·Å¤U¡B¤ô¤ÀÄá¨ú¤£¨¬µ¥¡A «K¦³¥i¯à¤¤´»¡A¦M®`¨Åé°·±d¡Cµo²{¦P¦ñ¤¤´»¸Ó¦p¦ó³B²z¡G
ºÉ³t±N±wªÌ²¾Â÷°ª·Å³õ©Ò¡A¦b³±²D³B¥ð®§©Î¥ª×¡A¨Ã¥i±NÂù¸}´£°ª¡A¥H¼W¥[¸£³¡ªº¦å²G¨ÑÀ³¡C
Y±wªÌ²M¿ô¡A³Üµ}ÄÀªº¹q¸Ñ½è¶¼®Æ¡C
Y±wªÌ©ü°g¤£¿ô¡AÀ³ºÉ§Ö¥l³ê±ÏÅ@¨®¡C
¦bµ¥Ô±Ï´©´Á¶¡¡AÀ³´À±wªÌ²æ°£¥h¥~¦ç¤Î¨ä¥L§ô¿£ª«¡A¥H´î§CÅé·Å¡C
®À¶Ë/§á¶Ëªºª`·N¨Æ¶µ¡G(¥H¤U¸ê®Æ¥ÑªL·sÂå°|´_«Ø¬ì´£¨Ñ)
³Ð¶Ë«á24¡ã48¤p®É¡A¨ü¶Ë³¡¦ì¦³¥i¯à§ó¬°¸~µh¡C
¨Ì·ÓÂå®v«ü¥Ü¥iµ¹¤©¾A·í©T©w¡A¦p¡GÁ^±a¡B¤T¨¤¤y¡B§¨ªO¡B¥Û»I¡C
©ï°ª±wªÏ°ª©ó¤ßŦ¥H´î»´¸~µÈ¤Î¯kµh¡C
³Ð¶Ë«á48¤p®É¤º¡A±wªÏÀ³µ¹¤©¶¡·²©Ê¦B¼Å¡AÁ×§K¼ö¼Å¡A¨C¦¸¦B¼Å15-20¤ÀÄÁ¡A¶¡¹j ¦Ü¤Ö30¤ÀÄÁ¡A¦³®øª¢¡B©Ä¸~¡B¤îµhªº®ÄªG¡C
³Ð¶Ë«á48¤p®É¤º¡A½Ð¤Å¹ï¨ü¶Ë³¡¦ì¬I¤©±j¤O·b´|¡A¥H§K¸~µh¥[¼@¡C
¾A·í¬¡°Ê±wªÏ¤â«ü©Î¸}³k¡A¥H´î»´¸~µÈ¤ÎÁ×§K»øµw¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡C
¦p±wªÏ¨Ï¥ÎÁ^±a©T©w®É·P¨ì¤Óºò©Î¤ÓÃPÀ³«·s¸j¹L¡C
¦p¦³°ÝÃD½ÐÀH®É¦^«æ¶E©Î¦Ü°©¬ì¡B´_°·¬ìªù¶E°lÂÜ¡C
«æ©Ê¸zGª¢ª`·N¨Æ¶µ¡G (¥H¤U¸ê®Æ¥ÑªL·sÂå°|G¸z¨xÁx¬ì´£¨Ñ)
«æ©Ê´Á»Ý¸T¹6¡ã8¤p®É¡A¦hª×§É¥ð®§¡A¥H¨Ï¸zį°Ê´îºC¡C
¹Ã¦R«á¥i¥ÎÆQ¤ôº¤¤f¡A¥H§K¤fµÄ¤º´Ý¯dª«¨ë¿E¡A¦A¦¸¹Ã¦R¡C
¶i¹«e¥ý¦æ³Ü¤Ö¶q¥Õ¶}¤ô¡A¦pµL¹Ã¦R¤~¥i¶i¹¡A¨Ã½Ð¾¨¶q¤Ö¶q¦hÀ\¡C
¶}©l¶i¹®É¡A¥H²M²H¡B§CÅÖºû¹ª«¬°¥D¡A¦p¡G¥Õ¤g¥q©Îµ°µ¥¡F À³Á×§K°ªÅÖºû¹ª«¤Î¯×ªÕ©Ê¹ª«©Î¨Å»s«~¡C
¥i³Ü¨Ç¹B°Ê¶¼®Æ(¶·µ}ÄÀ)©Î¥«°â¤§¤fªA¹q¸Ñ½è²G¡A¥H¸É¥R¤ô¥÷¤Î¹q¸Ñ½è¡C
¤p¨à¸¡Âm®É¡A¤£¥i´ú¶q¨z·Å¡A¥H§K¨ë¿E¨zªù±Æ«K¡C¦p¦³µo¿N¡A¸T¥Î¨zªù¶ë¾¯¡A¥i§ï¥Î¤fªAÃÄ¡C
¦p¹Ã¦R¡B¸¡Âm¤£¤î¡A¥X²{®B°®¡B²´²µ¤U³´¡B¥Ö½§°®Àê©Î¤j«K¥X²{¦åµ·¡BÂH²Gµ¥¯gª¬¡AÀ³¥ß§Y´NÂå¡C
¦p¦ó¹w¨¾«K¯µ¡H
²{¥N¤H¶¼¹ºë½o¡A¨Ï±o°ªÅÖºû¹ª«ªºÄá¨ú°§C¡A©ó¬O«K¯µªº¤H¤f¼W¥[¡A«o¤S±`±`¤£¦n·N«ä»¡¥X¤f¡C ³{¤jªL·s¶E©Ò(°·±d¤¤¤ß)Ãö¤ß±z¡A±Ð±z¹w¨¾ªº¤èªk¡G
¨C¤é»Ý¶i¹§¡¿Å¶¼¹¡A¥BÀ³¦h¦Y§t¤ô¥÷¤Î°ªÅÖºûªº¹ª«¡A¦p½µæ¡B¤ôªG¡B®ü±a¡B½\Ãþ¡B²ÊÁWÄÑ¥]µ¥¡C
¨C¤éÄá¨ú¤ô¥÷¬ù 2000c.c.¥H¤W¬°¨Î(¦ý¤ßŦ¡BµÇŦµ¥¯e¯f°£¥~)¡C
¨C¤é¦À\«e¶¼¥Î¾A·íªº¶}¤ô¡B¦B¤û¥¤©ÎªG¥Ä¡A¥i«P¶i¸zį°Ê¤Î±Æ«K¡C
¾i¦¨©w®É±Æ«Kªº²ßºD¡A¨C¤é¦À\«á15¡ã20¤ÀÄÁ¬°³Ì¨Î¦p´Z®É¶¡¡C
¦³«K·N¤Å§Ô¦í¡C
¾A·íªº¹B°Ê(¦p¡G§Ö¨«¡BºC¶]¡B¸õ÷)¡A«D±`¦³§U©ó±Æ«K¡C
¸g±`¦Û¦æ¨Ï¥ÎÂmÃÄ©ÎÄé¸z¾¯¡A®e©ö³y¦¨²ßºD©Ê«Kªc¡C
¤j©ó40·³¦³¤£©úì¦]«K¯µ¡A»Ý±¾ªù¶E±µ¨üÀˬd¡A¥H«K¦´Áµo²{¤j¸z¸~½F¡C
°· ±d ¤p »y
¥Í¬¡§@®§¦³³W«ß¡A¨C¤Ñ¦ºÎ¦°_¡A¦³¯q¨Åé°·±d¡I
¾A·íªº¹B°Ê«P¶i¦å²G´`Àô¼W¶i°·±d¡C
¤ß¨Æ·Ð´o§ä¤H½Í¡A¾A·íªºÀ£¤O½Õ¾A¥i¥H¼W¶i°·±d¡C
ª`·N¶¼¹¥Í¬¡²ßºD¡A°·±d¾a¦Û¤v!
¥Í¬¡§@²ß¥¿±`,¤~¬O¤@¤Á¬¡¤Oªº¬u·½ !
¦±ß·Å®tÅܤƤj¡AÀ³ª`·N«O·x¡I
¥®É¾i¦¨§¡¿Å¶¼¹ªº¦n²ßºD¡A¤£°¾¹¦³¯q¨Åé°·±d¡I
¨C¤Ñ¦Ü¤Ö°µ¥b¤p®É¥H¤Wªº¹B°Ê¦³¯q¨¤ß°·±d¡I
¾A·íªº¥ð®§©MºÎ¯v¥i¼W¶i°·±d¡I
¬¡±o¤[§ón¬¡±o°·±d¡A°µÓ°·±dªº§Ö¼Ö¤H¡I
Àç¾i¤£°÷¤SÃi±o°Ê¡A¬O¦bºC©ÊºR´Ý±zªº°·±d³á¡I
ºC¶]¬O³Ì±`¨£¥B³Ì²©öªºÓ¤H°·±d¬¡°Ê¡C